《BBC知識》國際中文版

【譯者／張瓊懿】

世上第一隻複製狗史納比，以及創造牠的科學家。

你是那種失去愛犬就會活不下去的主人嗎？拜一家南韓生技公司所賜，你可以不必忍受這種煎熬了。

首爾的秀岩生物科技基金會（Sooam Biotech Research Foundation）在英國舉辦了一場競賽，獲勝的飼主將可以免費複製他的狗。

秀岩生技複製一條狗通常要價台幣三百萬左右，他們聲稱已經成功為美國富豪複製了兩百多隻動物，也為南韓警方複製了許多。

秀岩生技的官網上這麼說道：「不管是任何年紀、體型或品種的狗，我們都有辦法複製。秀岩生技不只複製你的狗，也撫平你破碎的心。」

秀岩生技的科學家會先從欲複製的狗身上取得皮膚樣本，分離出DNA，再將DNA注入到另一隻狗的卵（卵中的DNA事先已除去），最後將胚胎植入代理孕母的子宮。

然而不少評論指出，現有的複製技術並不可靠，有可能試了一百多次，才能得到一隻健康的動物。除此之外，子宮狀況等各種環境因素也會對複製狗的外形或性情有很大的影響。

倫敦大學學院的再生醫學生物工程主持人克里斯‧梅森教授（Chris Mason）指出：「2005年誕生的第一隻複製狗史納比（Snuppy）是植入123隻狗的一千多個複製胚胎中，唯一的生存者。如此低的成效反應出複製狗的概念即便行得通，也是困難重重。如果南韓團隊在過去幾年內，將這個成功機率近乎偶然的案例，發展成穩健、可重複的複製程序，那真的是很了不起。

複製出來的寵物狗會和原來的狗一樣嗎？很不幸地，並不會。牠雖然擁有相同的基因，但是環境因素總是不同的。複製出來的小黃不會是一模一樣的『副本』，而是獨一無二的『新版』小黃。」

【完整內容請見《BBC知識國際中文版》第31期（2014年3月號）。版權所有，轉載請註明出處。】

《BBC知識》近期科普活動-4/19.20天文望遠鏡DIY台中場